译文
假如不是(shi)跟他梦中欢会呀,
至今记得,在饭颗山上(shang)(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚(gang)好是中午。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎(zen)么能不感到奇怪(guai)呢?”
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向(xiang)心(xin)上人唾个不停。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿(er)系着。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
滴沥:形容滴水。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
杨花:指柳絮
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。