译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床(chuang)榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸(fei)腾的汤水,不用强打精神分茶而食(shi)。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也(ye)差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
容忍司马之位我日增悲愤。
农夫停止耕(geng)作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑻讼:诉讼。