译文
晋文公于是(shi)(shi)不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
横木为门城(cheng)东头,可以(yi)幽(you)会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平(ping)定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
严:敬重。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。