译文
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中(zhong)投掷给人,人们没有不(bu)按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以(yi)无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜(shun)的方略,拥有伊尹、管仲(zhong)的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
已不知不觉地快要到清明。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
66、刈(yì):收获。
(45)绝:穿过。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。