译文
人生短暂古往今来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿(chi)印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任(ren)凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列(lie)入众芳辱没香草。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅(chi)。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷(mi)乱了,遗命不需要遵从。
半夜时到来,天明时离去。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
[7]缓颊:犹松嘴。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
6 、瞠目:瞪眼。
[20]殊观:少见的异常现象。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
11.乃:于是,就。