译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正(zheng)午的炎(yan)热。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报(bao)仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要(yao)找的杨贵妃。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路(lu)程。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
⑻西窗:思念。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
其五