译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里(li)隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起(qi)波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与(yu)离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存(cun)在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
无边的白草一直延伸到疏勒(le),青苍的山岭只是过了武威。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(5)当:处在。
恐:担心。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。