译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却(que)仍然才质平平。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身(shen)影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
“魂啊归来吧!
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑶遣:让。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
22非:一本无此字,于文义为顺。
12.箸 zhù:筷子。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。