译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁(chou)苦忧伤以至终老异乡。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已(yi)应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)依依的泪雨。
看看自己没有讨人(ren)喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她(ta)的舞姿感染,起伏震荡。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼(lou)台遥望郎君。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
高楼送客,与友(you)人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
狼狈:形容进退两难的情形
③携杖:拄杖。
8.州纪纲:州府的主簿。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。