译文
菊花开了又落了,日子一天(tian)天过去。塞北的(de)大雁(yan)在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这(zhe)时她可能在猜想何时出嫁吧。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起(qi)来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
90.猋(biao1标):快速。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
日:每天。