译文
洛阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
念念不忘是一片忠心报祖国,
两株桃树和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经(jing)历一样短暂。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵(mian)延万年。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又(you)怎能在吴兴滞留岁月?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
北方军队,一贯(guan)是交战的好身手,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
④物理:事物之常事。
7、几船归:意为有许多船归去。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。