译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将(jiang)竞相开放。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
想当初我在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最(zui)近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再(zai)为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑷梅花早:梅花早开。
(53)式:用。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
⑷古祠:古旧的祠堂。