译文
到(dao)洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
昨天(tian)告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外(wai)的他乡。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人(ren)们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
长庆三年八月十三日记。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马(ma)台吧。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
浑:还。
素娥:嫦娥。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
(23)独:唯独、只有。