译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地(di)像是(shi)要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最(zui)为之(zhi)情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
为何继(ji)承前任遗绪,所用谋略却不相同?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
也许饥饿,啼走路旁,
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微风中轻飘。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
116.习习:快速飞行的样子。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
163、车徒:车马随从。