译文
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪(xue)接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一(yi)天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗(shi)。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见(jian)有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
偏偏是临近重阳风雨越多,今日(ri)如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
尾声:“算了吧!
石头城
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧(bi)波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥(zao)土壤?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
(22)咨嗟:叹息。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
何:疑问代词,怎么,为什么
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
④ 乱红:指落花。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。