译文
兴庆宫和甘露殿(dian)(dian),处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子(zi)了。
装满一肚子诗书,博古通今。
送君送到灞陵亭,灞水浩(hao)荡似深情。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
苏秦身佩相印游(you)说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣(rong),最终逃不掉车裂的祸殃。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
6.责:责令。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
为:这里相当于“于”。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
(15)异:(意动)
77. 易:交换。