译文
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷(juan),想要摧倒(dao)城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每(mei)一棵梅花树前都有一个陆游常在。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
王少府,你玉树临(lin)风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展(zhan)现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探(tan)望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘(tang)中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。