译文
身着文彩奇异的豹皮(pi)服饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
如果砍去了(liao)月中的桂树,月亮的光(guang)辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以(yi)借明月的光辉给家人传递思念了。
江南也好(hao)江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再(zai)呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
16、安利:安养。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
6:迨:到;等到。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。