译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清(qing)明。风景是一样的,但心里(li)却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生(sheng),永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈(yao)窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有(you)随身佩剑知。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
(134)逆——迎合。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑹入骨:犹刺骨。
⑺尔曹:你们这些人。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。