译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭(liao)绕着山石中的古松。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万(wan)世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流(liu)肯落他人之后。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺(ting)直的松树,夏季的树荫凉爽。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹(pi)马启程,在西风凄紧的天地间。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍(tuan)急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使(shi)战场悲凉起来。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
快快返回故里。”
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
5.非:不是。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
空碧:指水天交相辉映。
迹:迹象。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。