译文
空(kong)吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在(zai)秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我(wo)泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
介之推说:“献公的儿子有九(jiu)个,现在惟独国(guo)君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁(shui)呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
[27]择:应作“释”,舍弃。
④拟:比,对着。
15、则:就。
10.漫:枉然,徒然。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。