译文
常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘(liu)备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我年轻时在楚汉一带落魄(po)失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
子弟晚辈也到场,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐(ci)一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
年光:时光。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。