译文
你我(wo)的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰(yue):
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂(kuang)风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
16.皋:水边高地。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑿长歌:放歌。
太守:指作者自己。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
33、稼:种植农作物。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。