译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴(ban)。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊(zhuo)的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不(bu)能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒(qin)西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区(qu)。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑻讼:诉讼。
巃嵸:高耸的样子。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
44.之徒:这类。