译文
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上(shang)的激赏。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时(shi)行乐。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪(lei)。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝(si)丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿(yuan)意和楚王讲一句话。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
哗:喧哗,大声说话。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
(9)坎:坑。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
247.帝:指尧。