译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
有时候,我也做梦回到家乡。
我现在才知(zhi)(zhi)道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞(zhuo)合力杀戮?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
(三)
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
要归隐请别(bie)买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
丢官职只因你才过孙(sun)楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
(三)
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。