译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹(zhu)子,打出拍子,
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不(bu)时地弥散于醉人的夜色中。夜已经(jing)很深了(liao),挂着秋千的庭院已是一片寂静。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有(you)绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超(chao)群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
13. 或:有的人,代词。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
25、等:等同,一样。