译文
仔细推究事物盛衰变化的道理,那(na)就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自(zi)身呢?上(shang)朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
不(bu)过,我(wo)听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他(ta)们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸(xiong)中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之(zhi)外的东西吗?希望(wang)庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
世路艰难,我只得归去啦!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
不必在往事沉溺中低吟。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
登高遥望远海,招集到许多英才。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
⑥分付:交与。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑵绝:断。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑤烟:夜雾。
81. 故:特意。