译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士(shi)们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
本想长久地归隐山林,又苦于无(wu)钱举步维艰。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
想到远方去又无处安居,只好(hao)四处游荡流浪逍遥。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一(yi)片瓦。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马(ma)上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
8.而:则,就。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
302、矱(yuē):度。
⒀河:黄河。