译文
自怜没有什么祖传家业,总不(bu)敢嫌弃这微小的官。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露(lu)在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长(chang),不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少(shao)女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
2、解:能、知道。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
碑:用作动词,写碑文。
善:擅长,善于。
得:某一方面的见解。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
(31)闲轩:静室。