译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再(zai)来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三(san)人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
想到海天之外去寻找明月,
金井边的梧桐秋(qiu)叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
漇漇(xǐ):润泽。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。