译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
聚会惟赖南柯梦,相(xiang)思愿眠不醒枕;
杨木船儿水中漂,索缆系住(zhu)不会跑。诸侯(hou)君子(zi)真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
纵有六翮,利如刀芒。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲(xian)时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑺墉(yōng拥):墙。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。