译文
与你依依不舍长时间的握着手也(ye)是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
幸喜(xi)我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
华美(mei)的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
神情憔悴,面容丑陋,不足(zu)以谈论风云大事。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受(shou)得了回忆故国的伤痛。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世(shi)上的万事根本没有是非定论。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。