译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
拔出利剑对着罗网用力挑(tiao)去,黄雀才得以飞离那受难之地。
虽然知道(dao)不足以报答万一,可贵处在(zai)于寄达我一片真(zhen)情。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
春光幻照之下,山景气象万千。何必(bi)初见阴云,就要匆匆回家?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了(liao)不贤的罪名(ming),也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⒄靖:安定。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
户:堂屋的门;单扇的门。