译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
轮台东(dong)门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
阴历(li)十月的时候,大雁就开始南飞,
羁留北海音书断绝,头(tou)顶胡天明月;
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣(yi),饮着(zhuo)没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带(dai)来习习秋凉。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起(qi)精神来,人生能(neng)有多长呢?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。