译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
宽广的洛水悠远安详地(di)流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长(chang)堤。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景(jing),她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
星星垂在天边,平(ping)野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
临近分别的时候牵着止夫的衣服(fu)问道:这次你到哪儿去?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
道路贯通穿越庐江,左(zuo)岸上是连绵的丛林。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
芜秽:杂乱、繁冗。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
(68)承宁:安定。