译文
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不(bu)足(zu)道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
边塞(sai)山口明月正在升起,月光先已照上高高城关(guan)。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄(xiong)。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
详细地表述了自己的苦(ku)衷。
注释
8.嶂:山障。
(29)庶类:众类万物。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
10.及:到,至
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。