译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮(zhu)茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地(di)屹立着金山,金山上(shang)有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而(er)是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶(xiong)避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂(hun)丘?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
越走近故乡心(xin)里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我这样的人只可(ke)在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
魂啊不要去西方!
注释
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
19、之:的。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
谙(ān):熟悉。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。