译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐(mei),忽步忽立。
楚南一带春天的征候来得早,
我本是像那个接舆楚狂人,
苏晋虽在佛前斋戒吃素(su),饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
为使汤快滚,对锅把火吹。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴(ban)随着我;来到农家门前,太阳已(yi)在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣(ming)叫,像是在欢迎来客;
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方(fang)的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西(xi)能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
①春城:暮春时的长安城。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
②李易安:即李清照,号易安居士。
开罪,得罪。