译文
骐骥(qí jì)
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
在(zai)寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏(yan)子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没(mei)有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说(shuo):“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
可恨你不像江边楼上高悬的明(ming)月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎(ying)面拂拭着马来。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
②古戍:指戍守的古城楼。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
会:适逢,正赶上。
158. 度(duó):估量,推测。