译文
我(wo)最喜爱西湖东边的(de)(de)美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤(di)。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处(chu),一再呼唤也不敢回(hui)头。十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书(shu)捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我真想让掌管春天的神长久做主,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⑯慕想:向往和仰慕。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。