译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
拿着(zhuo)柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我(wo)的衣裳。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从(cong)不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
在秋夜里烛光映照(zhao)着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
为:给;替。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑻黎庶:黎民百姓。
付:交给。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。