译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
在(zai)(zai)空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤(huan)起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品(pin)味。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
63. 窃:暗地,偷偷地。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。