译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在(zai)(zai)后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起(qi)滔天波澜。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵(song)经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
382、仆:御者。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。