译文
在吴县作了两年官,登虎丘山(shan)六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做(zuo)官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客(ke)居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
无心(xin)游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布(bu)一样,而以中秋最为繁盛热闹。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
⑥何俗甚:俗不可耐。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
8、辄:就。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。