译文
从前,楚(chu)襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一(yi)阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他(ta)的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂(ji)寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
除夕夜(ye)高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏(shang)一曲觱篥。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
祝福老人常安康。
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑹艳:即艳羡。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
20.詈(lì):骂。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”