译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵(bing)一半未能归营。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
旗帜蔽日啊(a)敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)最好的深宫闺房。
佛儒精义(yi)原也可望暗合,但修养(yang)本性我何以精熟。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑹意气:豪情气概。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⒀罍:酒器。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。