译文
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶(gan)到辽西,与戍守边关的亲人相见。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时(shi)千万不要下霜。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺(lin)席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消(xiao)失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我默默地翻检着旧日的物品。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛(wan)如她悲伤的泪眼。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
13.交窗:有花格图案的木窗。
25.曷:同“何”。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
横:弥漫。