译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里(li)。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心(xin)。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
直到它高耸入云,人们才说(shuo)它高。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在床前(qian)与(yu)孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
相见不谈世俗之事,只说田园桑(sang)麻生长。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢(ba)了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
21.袖手:不过问。
止:停止,指船停了下来。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。