译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞(fei)腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望(wang)故国的江山一片青色(se),谦逊(xun)我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
(于高台上)喜悦于众多(duo)才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东(dong)流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
29、称(chèn):相符。